日文句型介紹 - #N4 00079
ていただきます
得到對方做某事。（說話者帶有感謝的心情）
★に前方的人為做動作的人！！！
私は先生に辞書を借りました。（單純事實描述）
→私は先生に辞書を貸していただきました。（帶有感謝心情）
私は先生に日本語を習いました。（單純事實描述）
→私は先生に日本語を教えていただきました。（帶有感謝心情）
☛いただきます是もらいます的謙讓動詞。請參考下面連結：
https://reurl.cc/zeO4R0
例：
昨日部長に昼ご飯をごちそうしていただきました｡
/昨天部長請我吃午餐。
先生、レポートを見ていただけませんか｡
/老師，可以幫我看一下報告嗎？
先生に紹介していただいた文法の本はとてもよかったです｡
/老師介紹的文法書很棒。
親身になって子供の面倒を見ていただき、ありがとうございました。
/感謝您如親生骨肉一般地照顧我小孩。
參考資料：
「TRY!日本語能力試験N4 文法から伸ばす日本語」アスク
Search